目　　录 
美茵河畔的法兰克福／FrankfurtOntheMain　 
　　概　　况／GeneraI Information 
　　城市特色／Portrait Of the City 
　　城市区域／City Districts 
　　法兰克福与中国／Frankfurt and China 
历史之旅/History 
　　法兰克福的来源／The Origin of Frankfurt 
　　古代：神圣罗马帝国的世俗中心／SecularMetropolis ofthe　HolU Roman Empire 
　　近代：德国民主与统一的象征／Symbol oftheDemocracy and Unity ofGermany 
　　法兰克福大事记／Historical Events of Frankfurt 
商务之旅／TravelforBusiness 
　　世界博览中心／Fairand Exhibition CenteroftheWorld 
　　古代：受到皇帝保护的商展／PrivilegedFrankfurtTrade Fairs 
　　现代：国际博览城／Modern Fair and Exhibition City 
　　欧洲金融中心／European Finarcial Center' 
　　近代：法兰克福银行界前辈／Banking Founders in Frankfurt 
　　现代欧洲中央银行及各国银行荟萃／European Central Bank and other foreign Banks 
　　德国证券交易中心／German Stock Exchange Center 
　　欧洲交通枢纽／Europe's Traffic Hub 
景点一览／Attractions 
　　历史景点／Historical Sights 
　　　　皇帝大教堂／Cathedral Of Monarchs 
　　　　罗马广场／Roman Square 
　　　　罗马楼／City Hall——"Roman" 
　　　　采访法兰克福最年轻的女议员安娜／Interview：A.Latsch，the Youngest City Councilwoman 
　　　　保尔教堂／St.Paul's Church 
　　　　犹太街／Jewish Street 
　　文化景点／Cultural Sights 
　　　　歌德故居／Goethe House 
　　　　老歌剧院／Old Opera—House 
　　　　德国爵士乐首都／Jazz Capital Of Germany 
　　　　法兰克福大学／University Of Frankfurt 
　　　　法兰克福学派／Frankfurt School 
　　　　法兰克福文化名人／Cultural Celebrities in Frankfurt 
　　　　采访法兰克福大学老教授费切尔／Interview：Prof．I．Fetscher 
　　　　德国印刷与出版中心／Printing and Publishing Center in Germany 
　　建筑景点／Architectural Sites 
　　　　河与桥／Bridges on the Main 
　　　　门与哨口／City Gate and Sentries 
　　　　摩天大厦／Skyscrapers 
　　　　市民建筑／Civil architecture 
　　　　旅馆建筑／Hotels 
　　自然景点／Natural SightS 
　　　　绿色的法兰克福／Frankfurt in Green 
　　　　公园／Parks 
　　　　植物园·动物园／Botanic Gardens and Zoos 
　　市容景点／City Sights 
　　　　警署广场／Police Square 
　　　　吃喝巷／Gourment Alley 
　　　　皇帝大街／The Station District 
　　　　萨克森小巷／Alley of Old Sachsenhsenhausen 
　　　　跳蚤市场／Flea Market 
博物馆一览／Museums 
　　斯旦德艺术博物馆／Staedel Museum Of Art 
　　现代艺术博物馆／Museum of Modern Art 
　　工艺美术博物馆／Museum of Applied Arts 
　　德国建筑博物馆／German Architecture Museum 
　　德国电影博物馆／German Film Museum 
　　古代雕塑博物馆／Museum OfAncient Sculpture 
　　犹太博物馆／Jewish Museum 
　　自然博物馆／Museum ofNatural HistorU 
　　其他博物馆一览／Other Museums 
法兰克福的民间节日／Festivals in Frankfurt 
　　历史传统／Historical Tradition 
　　民间节日／Folk Festivities 
　　现代节日／Modern Festivities 
旅游指南／Travel Guide 
　　重要电话及地址／Useful Addresses and Telephone Numbers 
　　紧急情况时的电话／In Emergency 
　　政府机构／Municipal Governmen' 
　　医生及医院／Doctors and Hospitals 
　　采访法兰克福旅游局局长汉培尔／Interview：G.Hampel，the Chief Of Municipal Tourism Bureau 
　　到达法兰克福／Arriving in Frankfurt 
　　　　法兰克福飞机场／Frankfurt International Airport 
　　　　法兰克福火车总站／Frankfurt General Train Station 
　　　　法兰克福高速公路／Highway System in Frankfurt 
　　　　法兰克福公共交通／Public Transportation 
　　游在法兰克福／Traveling in Frankfurt 
　　　　游客信息／Tourist Information 
　　　　旅游方式／Three ways for Traveling 
　　　　旅游线路／Tourist Routes 
　　　　采访法兰克福飞扬商旅总经理何侃／Interview：Uictor He，the ral Manage Of FTS　in Frankfurtt 
　　吃在法兰克福／Dinning 
　　　　请客漫谈／Invitations 
　　　　不同等级的餐馆／Restaurants 
　　　　咖啡馆／Cafes 
　　　　苹果酒酒馆／Cider Bars 
　　　　各国风味餐馆／Exotic Restaurants 
　　玩在法兰克福／Entertainment 
　　　　小酒馆—音乐小酒馆—迪斯科／Students Pub—Music Bars—cotheque 
　　　　酒吧—演出酒店／Bars—Cabaret 
　　住在法兰克福／Accommodation 
　　　　旅馆—会议厅／Hotels and Conference Facilities 
　　　　私人租房／Private Flats and Apartments 
　　　　房价及地段／Rents In Different Districts 
　　购在法兰克福／Shopping 
　　　　礼品小叙及各类商店／Gifts and Souvenirs 
　　　　购物大街／Shopping Streets 
　　　　购物中心／Shopping Malls 
　　　　集市场／Bazaars 
周边游／Tours around Frankfurt 
　　法兰克福近郊／Suburb 
　　　　东郊：奥芬巴赫与哈垴／0ffenbach and Hanau 
　　　　西郊：赫希斯特与“百年之厅”／Hoechst and "The Century Hall" 
　　　　北郊：巴特霍姆堡与萨尔堡／Bad Homburg and Saalburg 
　　法兰克福远郊／Beyond Frankfurt 
　　　　威斯巴登／Wiesbaden 
　　　　美茵茨／Mainz 
　　　　累德斯海姆和罗累莱／Ruedishem and Loreley 
　　　　科布伦茨／Koblenz 
　　　　林堡／Limburg 
　　　　韦茨拉尔／Wetzlar 
　　　　吉森／Giessen 
　　　　马堡／Marburg 
　　　　达姆施塔特／Darmstadt 
　　　　沃尔姆斯／Worms 
综合指南／comprehensive Guide 
　　如何办理护照和换汇／Passport and Currency Exchange 
　　机场入境注意事项／Ehtry Notices 
　　在欧洲交往的礼节礼貌／Etiquette in Europe 
　　旅行常用语中英文对照／English Teacher