CONTENTS

　　　　　　　　　　　　　Ⅰ. Economic Growth and FDI
FDI in China .................................................... Zhang Ping / 3
Foreign Investment in Cuba ............................... Alfredo Jam Mass6 / 12

　　　　 　　　　　Ⅱ. Poverty Eradication and Social Justice
Historic and Philosophic Foundations of the
　　Cuban Social Policy ................................. Miguel Limia David / 27
"Beijing Consensus", or "Chinese Experiences", or What? ......... Huang Ping / 55
Poverty Eradication and Realization of Urban and Rural Integration  Lu Xueyi / 92
Social Equity and Socialist Development:
　　Reflections from Cuba Experience .................... Jorge Luis Santana / 112

　　　 　　　Ⅲ. Present Situation and Prospects of World Socialism
　　　　　　　　　against the Backdrop Economic Globalization
Global Situation ....................................... Marla Elena Alvarez / 155
Latin America Today: Globalization and Alternatives ........ Adalberto Ronda / 167
The Revival of Asian Left Parties ............................... Liu Yuanqi / 193
Co-existence of Opportunities and Challenges: on Globalization .. Li Chongfu / 204
Globalization and Socialism: Some Reflections from Cuba ... Juan Luis Martin / 217
Prospects of the Development of Socialism in the 21 st Century . Li Shenming / 234

　　　　　　　　 Ⅳ. Urban and Rural Social Protection,
　　　　　　　　　　 Public Policies and Rural Development
China's Urban and Rural Old Age Security
　　System: Challenges and Options .............................. Wang Dewen / 247
Cuban Social Policy: Main Spheres and Specific
　　Social Groups ................................... Maria Isabel Dominguez / 273
Public Policies and Rural Development ......... Zhang Xiaoshan & Cui Hongzhi / 301
Main Aspects of Rural Development in Cuba ................ Alfredo Jam Masso / 317

　　　　　代序一　在第二届中古社会科学和社会发展研讨会招待晚宴上的致辞
　　　　　　　　　　　　中国社会科学院院长　陈奎元

尊敬的古巴社会科学代表团团长、古巴科技环境部副部长莉
娜·多明戈斯博士，尊敬的古巴社会科学代表团其他成员，
同志们，朋友们：

　　一年前，我曾率领中国社会科学院代表团访问古巴，这是我就任中国社会科学院院长后，第一次出国访问。访古期间，代表团受到古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗和古巴其他领导人的亲切接见，并进行了广泛而深入的交谈，代表团在古巴同科技环境部领导举行了会谈，还广泛接触了古巴的社会科学工作者、大学的教员和学生、古巴共产主义青年联盟的领导人和中学生，中国社会科学院的学者同古巴的社会科学学者在哈瓦那成功地举行了第一届中古社会科学和社会发展研讨会。代表团所到之处，受到古巴领导人、古巴科技环境部、古巴学者和古巴人民的热情欢迎，许多情景至今仍历历在目，记忆犹新。
　　今天，在这金秋的美好季节，我们怀着十分喜悦的心情迎来了以古巴科技环境部副部长莉娜·多明戈斯博士为团长的古巴代表团，中古两国的社会科学工作者从今天起已开始了为期三天的中古社会科学和社会发展研讨会。
　　再过不到10天，9月28日，便是中国和古巴建交45周年。古巴是与中国第一个建交的拉美国家。自1960年建交以来，特别是20世纪90年代以来，两国关系有了新的发展，进入了双边关系发展的新时期，其主要标志是：双方高层领导人互访频繁，政治互信增强，双边贸易增长迅速，两国经济合作加强，科技合作卓有成效，文化教育交流异彩纷呈，两国对开创未来更广阔的合作前景充满了信心。中国国家主席江泽民、胡锦涛先后访问古巴，古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗和第一副主席劳尔·卡斯特罗先后两次访华。正如胡锦涛主席去年12月访古时所说的：　“我们两国是朋友，是兄弟。发展中古友好合作关系，不仅符合两国人民的根本利益，而且有利于维护世界和平、促进共同发展。”
　　中国社会科学院是中国党和国家的“思想库”和“智囊团”。自中国共产党十六大以来，中国的哲学社会科学面临前所未有的大好发展机遇。十六届三中全会提出建设哲学社会科学创新体系的要求，《中共中央关于进一步繁荣发展哲学社会科学的意见》为哲学社会科学的进一步繁荣发展指明了方向。不久前，中央政治局常委会议专门听取了我院的工作汇报，对我院以及全国哲学社会科学的发展提出了新的任务和要求。目前，我院正在落实和贯彻中央政治局常委会议的精神，编制“十一五”规划和构建哲学社会科学创新体系。中国的社会科学工作者在中国的经济改革、对外开放，在全面建设小康社会、开拓中国特色社会主义事业，在树立和落实科学发展观、构建和谐社会、加强党的执政能力建设等方面正在发挥应有的作用。
　　古巴领导人十分重视社会科学的发展。早在1960年1月15日，卡斯特罗就说：“我们祖国的未来必将是科学家的未来，必将是思想家的未来。”去年我们访问古巴科技环境部时，代部长费尔南多·冈萨雷斯先生向我们介绍说：“古巴的社会科学是研究复杂的社会问题和寻求改善社会办法的关键，是革命生存和发展的战略科学，在当今古巴所进行的意识形态战役中发挥着决定性的作用。”古巴的社会科学工作者在古巴的社会主义革命和建设中正在发挥着重要作用。
　　我相信，通过古巴代表团的访问，中古两国社会科学工作者的友谊和合作将会进一步得到加强。
　　预祝古巴代表团访问成功，预祝研讨会成功!
　　为中古两国和两国人民之间的友谊干杯!
　　为中古两国社会科学工作者之间的友谊和合作干杯!

　　　　　　代序二　在第二届中古社会科学和社会发展研讨会开幕式上的致辞
　　　　　　　　　　　　　中国社会科学院副院长　李慎明

尊敬的莉娜·多明戈斯副部长女士：
尊敬的各位古巴参加者：
朋友们，同志们：
　　大家早上好!
　　应陈奎元院长的邀请，由古巴科技环境部副部长多明戈斯女士率领的代表团一行，于金秋9月前来北京参加第二届中古社会科学和社会发展研讨会。首先，请允许我代表中国社会科学院、代表陈奎元院长，向多明戈斯副部长及古巴代表团的全体成员表示热烈的欢迎。
　　中国和古巴同为坚持走社会主义道路的发展中国家，在经历东欧剧变、世界社会主义制度和运动仍处在低潮的历史背景下，我们两国的学者就各自国家建设社会主义的经验和面临的问题等经常开展学术交流和研讨，具有重要意义。我们中国社会科学院的不少学者(包括陈奎元院长以及我本人)近年来应邀访问过古巴，我们对古巴人民英勇反抗殖民统治的历史早已耳熟能详，特别是对古巴人民在卡斯特罗主席领导下不畏强权、不惧大国威胁封锁、奉行独立自主政策、坚持走社会主义道路的英雄气概一直由衷地敬佩。特别是，我们发现，在建设社会主义的宏伟事业中，古巴的社会科学家积极探索、勇于创新，他们的创造性劳动，为古巴取得社会主义建设事业的伟大成就做出了卓越的贡献。
　　中国自上个世纪70年代末实行改革开放20多年来，社会经济发生了巨大的变化。社会主义市场经济体制改革极大地刺激了中国的经济增长，人民的生活水平有了显著提高。在以邓小平同志为核心的中国共产党第二代领导集体和以江泽民同志为核心的第三代领导集体的领导下，中国人民继承毛主席等老一辈革命家开创的社会主义事业，并走出一条有中国特色的社会主义道路。现在，中国人民在以胡锦涛同志为总书记的新一代中央领导集体的领导下，正在科学发展观的指导下，坚持全面、协调、可持续的发展，全面建设小康社会，并努力构建社会主义的和谐社会。
　　各位古巴同事，我们中国社会科学院肩负着坚持和发展马克思主义、繁荣中国的哲学社会科学研究的使命。中国社会科学院和她的广大学者在中国的改革开放过程中发挥着重要的“思想库”和“智囊团”的作用。在新的历史条件下，党和政府给了我们更高的要求和希望，我们要立足国情，立足当代，关注新现象、研究新问题、寻找新答案、探索新理论，为中国社会、经济、生态和文化的全面协调发展，为建设中国特色的社会主义服务。同时，我们要加强对外开放的力度，包括与发展中国家的交流与合作。古巴在保卫和建设社会主义方面的经验，是特别值得我们了解和学习的。
　　当前，世界经济、政治、文化和科技领域都发生了深刻变化。随着世界贫富差距不断扩大，各种矛盾日益突出。我们发现，近年来，虽然世界社会主义运动仍处于低潮，但社会主义的理论、思潮已经开始出现复兴的趋势。加强世界社会主义研究正当其时。中古社会科学工作者进一步加强合作和交流，以研究各自国家社会主义建设的成就和问题作为出发点，共同开展对世界社会主义思潮、理论、运动和制度的研究，将既有利于为解决各自国家面临的现实问题服务、为建设各具特色的社会主义的伟大实践提供理论支持，同时亦将为坚持和发展马克思主义，不断丰富和发展社会主义理论做出应有贡献。
　　一年前，在陈奎元院长访问古巴的时候，我们在古巴召开了第一届中古社会科学和社会发展研讨会，多明戈斯副部长和陈奎元院长都亲自到会并发表了重要讲话，我们两国的学者在会上开展了富有成效的学术交流，大家相互学习、切磋，为我们借鉴建设社会主义经验提供了绝好的机会和有效的平台。本次研讨会作为第一届会议的继续，必将深化双方学者间的对话和交流，有助于双方社会科学工作者实现上述共同目标。
　　最后，请允许我再次代表中国社会科学院和陈奎元院长，预祝本次研讨会圆满成功!
　　谢谢大家!